In Astrid Lindgrens Buch
war Karlsson vom Dach,
”ein genau richtig dicker Mann
in seinen besten Jahren”.
Karlsson entstand aus einem “Phantasiefreund”
von Astrids Lindgrens Tochter.
Herr Lilienstängel war ein kleiner fliegender Mann,
der sich hinter Bildern versteckte, damit ihn
die Erwachsenen nicht sehen konnten.
Aus ihm wurde der Held einer Radiosendung
"Im Land der Dämmerung"
und später verwandelte er sich
in Karlsson.
Im Film von 1974 und
in der zehn Jahre später
gedrehten Fernsehserie
wurde er von einem Jungen
(Mats Wikström) dargestellt.
Schon Karlssons Vorgänger, Herr Lilienstängel,
(”Spielt keine Rolle, spielt gar
keine Rolle im Land der Dämmerung”)
unternahm des Nachts mit dem
ans Bett gefesselten Jungen Göran,
Ausflüge über Stockholm .
Man darf also davon ausgehen,
dass Frau Lindgren sich
in Fragen des Traumflugs etwas auskannte.
Bei Karlsson funktioniert das so:
Karlsson dreht an einem Knopf
vor seinem Nabel ( dem Sitz des "Chi")
und schon springt ein kleiner
Motor an, den er auf dem Rücken hat und auf
seinem Rücken beginnt sich ein Propeller zu drehen.
Man vergleiche dies mit der Schilderung
des "rotierenden Aetherkörpers" von
Alfred Ballabene:
"Auf einmal empfand ich, wie ich mich emporhob
(mit dem feinstofflichen Körper) und langsam über
dem materiellen Körper waagrecht
zu rotieren begann, mit dem
Als nächstes Experiment versuchte ich
die Drehachse vom Hinterkopf in
die Lenden zu verlagern, was ohne
Schwierigkeiten gelang und der
Fluidalkörper drehte sich nun um die Mittelachse."
Also auf in die "Twilight Zone"
ins Reich der Dämmerung.
