Wenn es Nacht wird in Paris

Dreh Dich nicht um nach fremden Schatten

Dreh Dich nicht um und bleib nicht steh'n

Lass die fremden Schatten stumm vorübergeh'n

Die Single "Ganz Paris träumt von der Liebe
/ Wenn es Nacht wird in Paris" 

 erschien im November 1954 und
 belegte zwischen März und Juli 

1955 den ersten Platz der deutschen Musikbox-Hitparade .

 Es war  Caterina Valentes verkaufsstärkster Titel und  und 

setzte über 900.000 Exemplare um.

Ob dieser Erfolg Einfluss auf den deutschen Verleihtitel

des französischen Fims

“Touchez pas au Grisby” hatte, weiss ich nicht.

In meiner Erinnerung sind Lied und Film jedenfalls

unlösbar miteinander verknüpft.

“Touchez pas au Grisby” war ein  klassisches Gangsterdrama

 aus der Pariser Unterwelt.

 Der "Film noir"von Jacques Becker revolutionierte 

den französischen Kriminalfilm und war der Erste

einer langen Reihe klassischer französischer Krimis.

Neben Jean Gabin spielte eine
 ganze Reihe erstklassiger

Darsteller mit,

u.A. Jeanne Moreau und Lino Ventura,

die damals alle erst am Beginn ihrer Karriere waren.

Max-le-Menteur und Riton, zwei
 alternde Gangster,  wollen sich aufs

Altenteil zurückziehen, Ein letzter grosser Coup,

Goldbarren im Wert von 50 Millionen Franc,

soll ihnen den Lebensabend finanziell absichern.

Doch der Nachwuchsganove Angelo kidnappt Riton 

und will von Max im Austausch die Beute haben.

 Jacques Beckers Film spielt in er Schattenwelt voller 

dubioser Gestalten, Femmes fatales, mondäner Nachtbars 

und verrauchten Bistros, von Kameramann 

Pierre Montazel in überaus stimmigen

schwarzweiss Bildern eingefangen.
Bilder, die den Film allein schon sehenswert machen.

 Eine Welt in der der

Ganove Max  der heimliche

 Herrscher von Paris zu sein scheint.
Ein geheimnisvolles Paris,
das es so wohl nur im Film gegeben hat.

Der ganze Film spielt nur innerhalb der

der Unterwelt, innerhalb der Konflikte 

unter rivalisierenden Banden.

Die Polizei kommt  nicht vor.
Dafür die klassische französische Gangsterlimousine,
der Citroen traction avant.

Ein Klassiker, der auch noch nach fast
sechzig Jahren mehr als
sehenswert geblieben ist.