Die Bilder zu dieser Serie,
zu "Satan und Ischariot" gehörend,
sind unverkennbar Vorlagen
von Zdenek Burian
Ueber den Künstler ist nichts bekannt.
Einiges deutet darauf hin,
dass er Oesterreicher gewesen sein könnte.
Der Vollständigkeit halber
bringe ich auch diese Bilder,
die ich einmal mehr Dr. Ernst Wälti
zu verdanken habe.
Gerhard Förster schreibt dazu:
"Während Lindeberg einen kantigen,
knorrigen Stil hatte, ist der neue
Künstler (nennen wir ihn den Rau-Zeichner)
an seiner rundlichen
Note zu erkennen. Ausserdem hat sein
Old Shatterhand / Kara Ben Nemsi
einen Vollbart, anstatt, wie bei Lindeberg,
einen Schnurrbart. Die Texte
stammen (laut mehreren Aussagen)
wieder von Patty Frank, handeln
Mays Bücher diesmal jedoch von Anfang
bis Schluß ab. Trotz all meiner
Bemühungen, war über den Zeichner bis
dato nichts herauszufinden."
"Einige Sammler haben allerdings
die Entdeckung gemacht,
dass viele Bilder von dem
bekannten tschechischen
Karl May-Illustrator Zdenek Burian
abgezeichnet wurden
(siehe Bildvergleiche). Betroffen
sind davon sämtliche Bilder
der ersten sechs Serien des Zeichners.
Sie stehen in einem
inhaltlichen Zusammenhang und
beziehen sich auf Mays
Erzählzyklus „Satan und Ischariot“
(hier landet Winnetou
in Afrika und Old Shatterhand
wird zeitweise
Kara Ben Nemsi genannt)."
Auch bei einigen Bildern der
Serien „Joe Burkers, das Einaug“ und
„Deadly-Gun (Kapitän Kaiman)“
wurden bei Burian Anleihen genommen.
Die Vorlagen waren
großformatige Innenillustrationen,
die Burian für die tschechische
Karl May-Ausgabe machte.
War dieser unbekannte Zeichner
auf´s Abkupfern angewiesen?
Da er bei seinen weiteren Serien
(teilweise) durchaus respektable
Ergebnisse erzielte und über
einen markanten Stil verfügte,
vermute ich eher, dass es ein
Wunsch des Auftraggebers war,
die Burian-Illustrationen als
Vorlagen zu verwenden und sie
auf Sammelbilder zurecht zu
trimmen. "
Die vollständigen Illustrationen
zu finden.
