“Eine Welt voll roter Laternen und dunklen Gestalten.
Wo Jacky Brown und Baby Miller den Kriminaltango tanzen.
Wo grausame Moritaten ungeniert singen:
Alles vorbei Tom Dooley, noch vor dem Morgenrot
....morgen, da bist du tot!
Ein Lied zu einem Film mit dem jungen Michael Landon, der später
als Little Joe von der Ponderosa berühmt werden sollte.
Wo das Schicksal des Manns im Mond beklagt wird,
wo Pferdehalfter an der Wand hängen.
Eine Welt wo der Wüstensand brennend heiss
und das Heimatland fern, so fern war,
und wo es zweieinhalb bis drei Minuten
lang absolut nicht so zuging wie im täglichen Leben.
Ausser vielleicht wenn Bobbejan klagte:
“ Ich steh an der Bar und habe kein Geld“
oder Heinrich Pumpernickel mit dem
Hämmerchen sein Sparschwein kaputt schlug.
Sonst aber hiess es„Moonlight“, wenn der Mond schien.
Dafür wurde aus „Sail along silvery moon“
kurzum „ Eine Reise ins Glück.“
Und aus Tennessee Ernie Fords „Sixteen tons“
ein Schiff namens Mary Ann.
Da konnte ein Siebzehnjähriger trotzig
behaupten konnte „Ich bin ein Mann“,
während Altersgenossen ihr „Sugarbaby“
anflehten: Sei doch lieb zu mir“
und wo man schöne Frauleins im Bus traf,
die sich auf Grund der dreisten Behauptung:.
„Rote Lippen soll man kussen, denn zum
kussen sind sie da“ einfach so küssen liessen.
Ueberhaupt, damals gabs noch "Frauleins"
und es war sogar die
Rede von einem "Fräuleinwunder"
Und Paul Anka besang gar
"Zwei Mädchen aus Germany,
oh wie süss sind die"
Wo Rita Pavone sich allerdings schon vorstellte,
was sie tun würde, wenn sie ein Junge wäre.
Spàter erfolgreich von Nina Hagen gecovert
und irgendwie anders uminterpretiert.
Bill Ramsey, Gus Backus, Lolita, Conny & Peter,
Ted Herold aber auch Willi Millowitsch
und Paulchen Kuhn, Bibi Johns.Vivi Bach und
Catherina Valente und viele, viele Andere
woben alle an einem märchenhaft bunten
Teppich wunderbarer Melodien und
oft seltsamster Texte. Es gab hanebüchenen
Unsinn und himmelschreienden Kitsch.
