“For Your Eyes Only”
war der zwölfte, von Eon
war der zwölfte, von Eon
Productions Ltd. produzierte
James-Bond-Film.
James-Bond-Film.
Der Titel stammte von einer
Kurzgeschichte und etliche
Szenen und Figuren wurden
Szenen und Figuren wurden
aus diversen anderen
Kurzgeschichten Flemings
Kurzgeschichten Flemings
zusammengestückelt....
... die in deutscher Sprache unter
verschiedenen Titeln
007 James Bond greift ein.
007 James Bond, Riskante Geschäfte
007 James Bond, Tod im Rückspiegel.
mehrere Auflagen erlebten.
Das Drehbuch des Filmes bediente sich
vor allem an zwei Geschichten.
In Jamaika wird das Ehepaar
Havelock ermordet.
Havelock ermordet.
M , ein Freund des Ehepaars
und gibt Bond privat
und gibt Bond privat
den Auftrag, den Killer Gonzales
und den Hintermann
und den Hintermann
namens Van Hammerstein auszuschalten.
Bond reist nach Kanada,
um Van Hammerstein
um Van Hammerstein
auf seinem abgelegenen Waldanwesen
zu erschiessen.
Im Wald trifft er Judy Havelock,
die Tochter des Ehepaars, Er überlässt ihr
den tödlichen Schuss auf Van Hammerstein
mit einer Armbrust.
und tötet selbst Gonzales
und seine beiden Helfer.
und seine beiden Helfer.
Die Kurzgeschichte wurde
damals kontrovers beurteilt,
damals kontrovers beurteilt,
weil M private Selbstjustiz betreibt und
Bond hier zu seinem Henker wird.
Als die Geschichte erschien war die Jagd
auf Naziverbrecher immer noch im Gange.
Am 11. Mai 1960 kidnappten israelische
Agenten Adolf Eichmann in Buenos Aires.
Die deutsche Bundesregierung
in Bonn stellte ein
in Bonn stellte ein
Auslieferungsersuchen für den früheren
Chefarzt im Konzentrationslager Auschwitz,
Josef Mengele, an Argentinien.
Die Figur der Judy Havelock,
gespielt von Caroline Bouquet...
... erinnert an Tilly Masterson,
die ihre Schwester, die mit dem
berühmten Goldüberzug getöteten
Jill Masterson aus Goldfinger, rächen will.
Im Film von Tanja Mallet dargestellt.
Allerdings wurde die Figur erst
im Film "For Your Eyes Only"zu
einer tragendenden Rolle.
Die zweite Geschichte, die für den Film
Verwendung fand war "Risico"
Bond wird von Kristatos,
einem Kontaktmann,
einem Kontaktmann,
auf den Rauschgiftschmuggler Columbo
hingewiesen. Dieser kann
Bond jedoch gefangen nehmen
und davon überzeugen,
und davon überzeugen,
dass Kristatos selbst hinter dem
Rauschgiftschmuggel steckt.
Rauschgiftschmuggel steckt.
Gemeinsam überfallen sie
Kristatos' Lagerhaus, in dem
Kristatos' Lagerhaus, in dem
das Rohopium verladen wird und Bond
erschiesst Kristatos.
Fleming hatte sich ausführlich
mit Rauschgiftschmuggel
auseinandergesetzt, was nicht
zuletzt 1966 zu einer Filmvorlage
für einen Antidrogenfilm
der UNO führte.
Columbo mutet, zumindest in den Büchern,
ein wenig wie ein Vorlaufer
von Teresa "Tracy" Bonds Vater
Marc Ange Draco aus
im Film erinnert er eher
an Kerim Bey, aus
"From Russia with Love" .
"From Russia with Love" .
