Die Märchenbraut

Die Märchenbraut

Als unsere Kinder noch klein waren, geriet ich
unfreiwillig ein zweites Mal in den Bann der Kinderstunde.

Schuld war Prinzessin Arabella, die Märchenbraut. Wohl eine der
faszinierendsten TV-Märchenserien, die es je zu sehen gab! Die
Märchenbraut (im tschechischen Original: Arabela) war (und ist)
eine tschechische Fantasy-Kinderserie, in der mit Zauberkräften
ausgestattete Wesen aus dem Märchenreich in der „wirklichen“
Welt auftauchen, Dadurch wurde der Eindruck eines übergreifenden
Märchenkosmos erzeugt. Die beiden vormals getrennten
Welten geraten durcheinander, die Tore zu der vormals
geschlossenen Parallelwelt geöffnet. Ein wildes Durcheinander
entsteht, es kommt zu haarsträubenden Verwicklungen.

Ich sass gebannt vor dem Fernseher und verfolgte das Hin und Her
zwischen Märchenwelt und der „realer Welt“. Diese tschechische
Variante von Fantasy ist um einiges poetischer, witziger,
vielschichtiger und tiefgründiger als so manche der heutigen
teuren Monumentalproduktionen. Wie bei so vielen anderen
tschechischen Kinderfilmen merkt man auch dieser Serie an,
dass die Macher und die Darsteller mit Herzblut bei der Sache
waren. Die Geschichte mit all ihren Verwicklungen wird liebevoll
bis in alle Details erzählt, phantasievoll, witzig und spart nicht
mit feiner Kritik. Mängel, etwa in der Tricktechnik, wurden
dadurch mehr als wettgemacht.

Die Serie entstand von 1979 - 1981 nach den Buchvorlagen von
Milos Macourek und Vaclav Vorlicek als Koproduktion
zwischen dem Tschechischen Fernsehen und dem WDR.
Sie soll nun auf DVD erhältlich sein und sei allen wärmstens
empfohlen Eine Beschreibung der einzelnen Episoden findet sich auf.

www.die-maerchenbraut.de