Rita Pavone - Wenn ich ein Junge wär...

Rita Pavone , geboren am 23. August 1945, 

stammte aus Turin, wo sie als Näherin schuftete,

bis sie an einem Nachwuchsfestival entdeckt  und

zu einem Star in Italien wurde.

1963 landete sie in Deutschland einen Grosserfolg.

"Wenn ich ein Junge wär..."

Wenn ich ein Junge wär',

das wäre wunderschön,

dann könnt' ich jeden Tag

in langen Hosen gehn. 

Ja, liebe Leserinnen und Leser, das tragen von Hosen war

damals bei Mädchen in der Schule oft

noch verboten und auch bei erwachsenen

 Frauen nicht selbstverständlich

und alles Andere als gerne gesehen.

Selbst in “Swinging London” wurde der

 Frau des hochdekorierten englischen 

Kampffliegers  Peter  Townsend im Ritz der Zutritt zur 

Filmpremiere „Die Luftschlacht um England“ verweigert,

weil sie Hosen trug.

Aeusserlich machte Rita Pavone auf "Lausbub" mit

relativ kurzen Haaren, knapp 1,50 m gross und

eben in Hosen, schmetterte sie ihren Wunschtraum

lauthals dem Publikum entgegen,

um dann im Refrain zu realtivieren

"Nur wenn Tino, Tino, Tino mich küsst,
und wenn Tino, Tino, Tino lieb zu mir ist,
wird bei Tino, Tino, Tino mir klar,
eine piccopiccolina carina Bambina si si Signorina zu sein ?
ist wunderbar!"

1979 coverte Nina Hagen den Song,

mit etwas aktualisierterem Text und

es wurde wieder ein Riesenerfolg.

Mit Paul Anka, der damals auch gerade die 

"Mädchen aus Germany" besang, sang sie im Duett...

... und 1965 gelang ihr noch ein

 Ohrwurm mit "Arrivederci Hans"
Dann war der Ausflug nach Germany vorbei...