Freitag, 23. August 2013

Manuela - Schuld war nur der Bossa Nova



Mitte August verstarb die US-amerikanische 
Sängerin Eydie Gorme 16. August 1928- 10. August 2013 
 die 1963 mit dem Hit
 "Blame It On The Bossa Nova" bekannt 
wurde,  im Alter von 84 Jahren .





Ich muss gestehen, dass ich ihre Version nie gehört habe.
“Schuld war nur der Bossa Nova”, 
wie das Lied auf deutsch hiess,
war hier zu Lande fest in der Hand von 
Manuela (Doris Inge Wegener) 
 18. August 1943 - 13. Februar 2001 






Manuela stammte aus Berlin, lötete tagsüber
 Radiokondensatoren  in einer
 Elektrofabrik und machte  abends 
Skiffle Musik.  Sie wurde entdeckt und  landete
 erste Erfolge bei der deutschen Mädchenband
 “Tahiti Tamoures" mit 
Wini Wini Wanna Wanna 1963


Dann coverte sie ”Blame it on the Bossa Nova”
Der  Bossa Nova stammte aus Brasilien und war 
einer der unendlich vielen Modetänze
 um die Mitte der 1960er Jahre.


 Manuelas Version löste einen Skandal aus.
Textzeilen wie:

"Als die kleine Jane grade 18 war,
Führte sie der Jim in die Dancing Bar.
„Doch am nächsten Tag fragte die Mama:  
Kind, warum warst du erst heut’ morgen da?"

liessen die Sittenwächter  vor Zorn erbleichen.
Der Bayrische Rundfunk boykottierte das Lied,
was, wie zumeist garantierte, dass der
Song erst recht berühmt wurde.
Für Manuela wurde es ein Riesenhit 
und es war der Beginn einer
mehrjährigen märchenhaften Erfolgsstory.
Da ich anno 1963 mit wehenden Fahnen zur
Beatmusik überlief, habe ich davon 
nicht mehr viel mitbekommen.
Aber die BRAVO- Leser wählten Manuela von 
1965-1972  zur beliebtesten
 deutschen Sängerin. Sie wurde mit acht 
Bravo-Ottos ausgezeichnet, ein 
bis dahin einmaliger Rekord. 



Ausserdem gab es 1967 und 1970 den 
Manuela-Starschnitt